10月27日，古天乐太阳娱乐集团tyc493“卓越法治人才培养系列学术活动之律师实务讲堂”第七期在华岗苑举办。四川锦琛律师事务所律师、西南财经大学经济法硕士、匈牙利罗兰大学欧盟与国际商法硕士、西南大学伊朗研究中心副主任陈玉山以“‘一带一路’倡议下涉外国别法律服务的经验与思考”为主题作了分享。活动由古天乐太阳娱乐集团tyc493教授、博士生导师石巍主持。
活动伊始，陈玉山就自我履历进行了介绍。陈玉山于2016年从体制内辞职，创办四川锦琛律师事务所，并分享了体制内、外不同的工作感受。陈玉山讲到，随着国内法律业务市场缩小，律师行业“走出去”非常重要。继而，陈玉山介绍了锦琛律师事务所的主要涉外业务以及团队律师的学习、工作情况。
接着，陈玉山分享了在伊朗开展涉外业务的经历，表示在“一带一路”机遇的时代背景下，司法部建立涉外法治人才服务库，涉外法治人才缺口较大。我国的涉外律师主要集中在欧美等发达国家，然而目前中国商贸主要服务于中东、东南亚、南美、非洲等地，欠发达地区的法治人才紧缺。按照法治程度的高低，陈玉山将世界各国分为法治程度高、有法治体系但软环境差和军政府三个等级。虽然伊朗处于以上的第二个等级，但考虑到伊朗体量大、面积大、人口多、与中国往来密切，陈玉山最终在世界各国中选择了伊朗作为开展法律服务业务的目标国，并于2016年8月正式前往伊朗。陈玉山介绍到，中国涉外法治服务分为传统涉外、涉外合作、国别法律服务三个部分，其中，传统涉外是中国律师参与的非诉类、诉讼及仲裁类服务，涉外合作主要包括国外律所战略合作、个案转委托等业务，而目前国别法律服务涉足较少。陈玉山及其团队抓住这一机会，与国内北京大学、清华大学、中国社会科学院大学等进行合作，在伊朗开展国别法律服务。然而，业务的开展并非一帆风顺。陈玉山坦言，在民众以波斯语为日常主要交流语言的伊朗，语言成了法律服务业务开展的最大困难。于是，陈玉山邀请西安外国语大学波斯语专业毕业、尚未接触过任何法律业务的鲁旭蕾加入团队，并对其进行全方位培养，使其成为现在优秀的鲁律师。
然后，陈玉山介绍了伊朗法律的整体环境，指出伊朗是三朝法律，恺加王朝、巴列维王朝、伊斯兰共和国三朝法律并行；宗教法律、宗教敕令等效力高于世俗法；法律语言主要为波斯语，且法律流于形式。此外，陈玉山还介绍了伊朗的合同法律制度和准据法的选择问题；讲解了伊朗的物权法制度，包括土地所有权、国有化风险、外国人持有不动产、抵押等；简要概述了刑事诉讼法、仲裁法等。基于以上介绍，陈玉山将伊朗法律的特点总结为三点，一是法律规定与司法实践割裂，二是全民皆商、等级森严、腐败盛行，三是不确定性强。陈玉山认为，涉外业务应当从“做个案”转变为“做制度”，并针对伊朗法律服务困局与思考，提出建立“调解解决伊朗境内中伊贸易争端体系”，通过ADR的方式（替代争议解决方式）解决争议纠纷。
最后，陈玉山以“蜀中无大将，廖化作先锋”作为此次分享的结论，强调律师是终身职业，要时刻保持学习的劲头和热情；此外，涉外律师可以通过“选择”来扬长避短，避开国内的一些竞争，从而找到自己的优势领域。陈玉山希望今后有志于成为涉外律师的同学紧跟国际潮流和国际形势，尽早思考相应的国别和领域。
互动环节，同学们围绕涉外律师的培养方式、涉外法律服务业务的开展等进行提问，陈玉山结合自身经历和实务经验进行了解答。
本次讲座增强了同学们对国内外社会环境及法律问题的了解，拓宽了同学们的国际化视野，为同学们的职业生涯规划提供了新的启示。
文 | 徐佳逸
图 | 仇予童
审核 | 董雪梅 石巍
